Главная → Книги → ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ → Классическая и современная проза → Макбет. (сер.Великие трагедии в русских переводах) /Переводы Соловьёва С.М., Лозинского М.Л., Пастернака Б.Л. /Изд."ПРОЗАиК" ↓

Шекспир У.

Макбет. (сер.Великие трагедии в русских переводах) /Переводы Соловьёва С.М., Лозинского М.Л., Пастернака Б.Л. /Изд."ПРОЗАиК"

0 отзывов
написать отзыв
Автор: Шекспир У.
Издательство: ПРОЗАиК
ISBN: 978-5-91631-234-8
есть в наличии

1 094.00 руб.

В корзину

Аннотация


На протяжении почти 200 лет русские переводчики (зачастую – большие писатели и поэты) обращались к трагедиям великого английского драматурга Уильяма Шекспира (1564–1616). Многие переводы, сделанные даже в ХIХ веке, ничуть не устарели и по сей день, войдя в "золотой фонд" российской переводческой школы. В настоящий сборник, издающийся к 450-летию со дня рождения Шекспира, вошли три перевода его трагедии "Макбет" (1606). Их авторы – С. Соловьев, М.Лозинский, Б. Пастернак. Издание снабжено обстоятельным предисловием и комментариями.

Дополнительная информация

Отзывы

0
Написать отзыв

Нет отзывов о товаре

С этим товаром покупают

Шекспир У. Отелло. (сер.Великие трагедии в русских переводах) /Переводы Лозинского М.Л., Пастернака Б.Л., Вейнберга П.И. /Изд."ПРОЗАиК"

Шекспир У.

1 094.00 руб.

Шекспир У. Ричард III. (сер.Великие трагедии в русских переводах) /Переводы Донского М.А., Кюхельбекера В.К., Дружинина А.В. /Изд."ПРОЗАиК"

Шекспир У.

1 094.00 руб.

Популярные книги автора

Смотреть все
Шекспир У. Комедии. Том 1 (переплёт из искусственной кожи, золотой обрез). Подарочное издание.

Шекспир У.

8 326.00 руб.

Шекспир У. Комедии. Том 4 (переплёт из искусственной кожи, золотой обрез). Подарочное издание.

Шекспир У.

6 480.00 руб.

Шекспир У. Сонеты (переплёт из искусственной кожи, золотой обрез). Подарочное издание.

Шекспир У.

7 400.00 руб.

Шекспир У. Ромео и Джульетта. (сер.Азбука-классика (мягк.обл.)) /Изд."Азбука"

Шекспир У.

Азбука-классика

236.00 руб.

Шекспир У. Сонеты. BILINGUA. (сер.Азбука-классика (мягк. обл.)) /Перевод С.Я. Маршака. /Изд."Азбука"

Шекспир У.

Азбука-классика

270.00 руб.

Шекспир У. Сон в летнюю ночь. (сер.Азбука-классика (мягк.обл.)) /Изд."Азбука"

Шекспир У.

Азбука-классика

216.00 руб.

Шекспир У. Ромео и Джульетта. (сер.Великие трагедии в русских переводах) /Переводы Григорьева А.А., Щепкиной-Куперник Т.Л., Пастернака Б.Л. /Изд."ПРОЗАиК"

Шекспир У.

1 094.00 руб.

Шекспир У. Полное собрание сочинений в одном томе. (сер.Полное собрание в одном томе) /Изд."Альфа-книга"

Шекспир У.

Полное собрание в одном томе

2 242.00 руб.

Шекспир У. Король Лир. (сер.Великие трагедии в русских переводах) /Переводы Кузмина М.А., Пастернака Б.Л., Дружинина А.В./Изд."ПРОЗАиК"

Шекспир У.

1 094.00 руб.

Шекспир У. Ричард III. (сер.Великие трагедии в русских переводах) /Переводы Донского М.А., Кюхельбекера В.К., Дружинина А.В. /Изд."ПРОЗАиК"

Шекспир У.

1 094.00 руб.

Шекспир У. Отелло. (сер.Великие трагедии в русских переводах) /Переводы Лозинского М.Л., Пастернака Б.Л., Вейнберга П.И. /Изд."ПРОЗАиК"

Шекспир У.

1 094.00 руб.

Шекспир У. Гамлет. (сер.Великие трагедии в русских переводах) /Переводы Кронеберга А.И., Гнедича П.П., Пастернака Б.Л. /Изд."ПРОЗАиК"

Шекспир У.

1 094.00 руб.

Шекспир У. Ромео и Джульетта. (сер.Школьная классика) /Изд."Искатель"

Шекспир У.

385.00 руб.

Шекспир У. Венецианский купец. Сон в летнюю ночь (бархатный переплёт, золотое тиснение, трёхсторонний золотой обрез). Подарочное издание. /Иллюстр. В. Фоминой. /Изд."Пан Пресс"

Шекспир У.

6 493.00 руб.

Шекспир У. Комедии. (сер.Мировая классика) /Изд."Азбука"

Шекспир У.

Мировая классика

270.00 руб.

Шекспир У. Укрощение строптивой (бархатный переплёт, золотое тиснение, трёхсторонний золотой обрез). Подарочное издание. /Иллюстр. Ю. Гершковича. /Изд."Пан Пресс"

Шекспир У.

6 493.00 руб.

Шекспир У. Гамлет, принц датский. /Перевод Пастернака Б.Л. /Иллюстр. Дехтерёва Б.А. (сер.Малая классика Речи) /Изд."Речь"

Шекспир У.

Малая классика Речи

2 562.00 руб.

Шекспир У. Трагедии. (сер.Иностранная литература. Большие книги) /Перевод Б. Пастернака. /Изд."Иностранка"

Шекспир У.

1 025.00 руб.

Шекспир У. Укрощение строптивой. (сер.Малая классика Речи) /Изд."Речь"

Шекспир У.

Малая классика Речи

2 565.00 руб.

Шекспир У. Комедии. (сер.Иностранная литература. Большие книги) /Иллюстр. Ф. Дарли. /Изд."Иностранка"

Шекспир У.

1 072.00 руб.

×

Добавить отзыв

  • Оценка
×

Заказать обратный звонок

×

Отправить Список желаний на почту

×